一种机器翻译辅助优化方法、装置、设备及介质

实质审查的生效

摘要

本发明公开了一种机器翻译辅助优化方法、装置、设备及介质，该方法通过获取待翻译文本，并将待翻译文本与翻译记忆库中的原文进行匹配查询，将匹配不一致的待翻译文本标记出来作为待翻译标记文本，匹配不一致的原文也标记出来作为标记原文；基于标记原文从翻译记忆库中获取对应的译文作为标记译文，标记译文携带有词位置标识；对待翻译标记文本进行机器翻译，得到机翻译文，机翻译文携带有词位置标识；基于词位置标识，通过词对齐工具，将翻译记忆库中的标记译文替换为机翻译文，获取待翻译文本的译文，将翻译记忆库与机器翻译相结合，提高翻译准确性和翻译效率。

基本信息

专利标题：

一种机器翻译辅助优化方法、装置、设备及介质

专利标题（英）：

暂无

公开（公告）号：

CN114330381A

申请号：

CN202111656651.2

公开（公告）日：

2022-04-12

申请日：

2021-12-30

授权号：

暂无

授权日：

暂无

发明人：

廖富林李明张马成

申请人：

成都优译信息技术股份有限公司

申请人地址：

四川省成都市中国（四川）自由贸易试验区成都高新区世纪城南路599号5栋401号

代理机构：

成都行之智信知识产权代理有限公司

代理人：

李林

优先权：

CN202111656651.2

主分类号：

G06F40/58

IPC分类号：

G06F40/58 G06F40/44

IPC结构图谱

G部——物理

G06

计算；推算或计数

G06F

电数字数据处理

G06F40/58

使用机器翻译，例如用于多语言检索，用于客户端设备的服务器端翻译或实时翻译。

法律状态

2022-04-29 ：

实质审查的生效

IPC(主分类) : G06F 40/58
申请日 : 20211230

2022-04-12 ：

公开

注：本法律状态信息仅供参考，即时准确的法律状态信息须到国家知识产权局办理专利登记簿副本。

文件下载

暂无PDF文件可下载