本发明涉及一种循环水冷用高性能散热水箱，包括循环水箱，以及设置在循环水箱上的法兰片，所述循环水箱的外侧设置有用于加速冷却液散热的若干散热片，所述法兰片上设置有用于将法兰片上开口密封的密封盖，密封盖上开设有下凹槽，密封盖上还开设有若干上位孔，上位孔中设置有用于将密封盖锁紧在法兰片上表面的锁紧螺栓，下凹槽中设置有用于将锁紧螺栓隐藏防护的遮挡板。该循环水冷用高性能散热水箱，灵活利用循环水箱外壁上的四个侧面和下表面，将若干散热片设置在循环水箱外壁上的四个侧面和下表面上，密集分布的散热片对循环水箱内部液体的进行快速散热，使得冷却液回到循环水箱中时自冷却，即可省去水冷或者油冷循环中的冷却步骤。