本实用新型属于起重机起吊技术领域，提供一种铸造起重机用铁水包倾翻装置，包括起吊组件和吊钩本体，起吊组件的上部与副起升机构连接，下部与吊钩本体铰接。起吊组件，包括多个起吊段，相邻起吊段之间铰接，以使各个起吊段可进行摆动。吊钩本体，包括连接部和钩头；连接部的一端与相应的起吊段铰接，另一端设置钩头，连接部向起吊组件的一侧延伸，在未挂载铁水包的状态下，钩头的位于起吊组件的中心轴线的一侧；在挂载铁水包的状态下，连接部绕铰接点相对起吊组件旋转，以使钩头位于起吊组件的中心轴线上。本实用新型的铁水包倾翻装置具有安全性和灵活性，天车工可独立完成挂钩和退钩操作。