一种柴油机气门传动装置，该气门传动装置安装在柴油机气缸盖上，包括摇臂轴、第一摇臂轴座、第二摇臂轴座、第一摇臂部件、第二摇臂部件以及定位隔套，所述摇臂轴依次穿过第一摇臂轴座、第一摇臂部件、定位隔套、第二摇臂部件、第二摇臂轴座的摇臂轴安装孔，将各部件联接为一个整体，第一摇臂部件两侧面分别与第一摇臂轴座和定位隔套的端面贴合，第二摇臂部件两侧面分别与定位隔套和第二摇臂轴座的端面贴合，在所述第一摇臂轴座和第二摇臂轴座上分别设有用于定位的定位销，并通过锁紧连接件将第一摇臂轴座、第二摇臂轴座以及摇臂轴固定在气缸盖上。该装置具有结构简单、定位准确、重量轻、润滑条件良好、承载及抗变形能力强的优点。