一种用于产生致密韧性镀层的方法和装置，采用包括有一喷嘴件和一气冒的热喷枪，所述气冒从喷嘴延伸且有一朝内的壁体以限定一开口端和喷嘴面形成的燃烧室，可燃混合气环流以至少高于大气压2巴的压力喷入燃烧室，压缩空气外环流从贴近圆柱壁的喷嘴喷射，挟带于载物气体中的热熔粉末从喷嘴轴向地进给入燃烧室，压缩空气内环流在可燃气和粉末载气之间从喷嘴喷入燃烧室。随着环状混合气的燃烧，一含有粉末的超音速射流穿过开口端喷出而产生镀层。