具有分别给多个候选字符串附加候选序号进行显示的重码显示功能的系统中，通过使候选序号的字符宽度可变，而可以很容易辨认重码显示内容。从键盘输入表示候选序号字符宽度的字符宽度信息。进行假名汉字变换时，从键盘输入读音，由假名汉字变换器从辞典中检索出与读音对应的候选字符串群，传给重码显示形成装置。重码显示形成装置形成给候选字符串群附加上由字符宽度信息所表示的字符宽度的候选序号的重码显示信息，并传送给重码显示器，在显示装置上进行显示。