揭示了用于向用户提供一组备选查询建议的方法和系统。根据本发明的实施例，方法、系统和计算机可读介质产品包括，生成应用程序可用的文档语料库中的所有单词的索引；生成含有索引中每一单词的流行度值的流行度表，该流行度值是基于单词在语料库中的出现；将流行度表中的每一条目与来自单词生成器的建议进行比较；编译在流行度表中找到的单词生成器建议单词的词典；提交搜索查询中的每一单词给单词生成器以确定建议单词，以及向用户显示词典中比查询单词更流行的建议单词中的一个或多个。