嵌入式翻译增强的搜索

发明专利申请公布后的驳回

摘要

用于搜索引擎或内容预订系统的模型，该模型包括搜索结果页面中出现的词和短语的嵌入式翻译的隐藏层，以及将嵌入式翻译的隐藏层自动插入到链接到结果页面或从结果页面链接来的所有内容。该隐藏层包含搜索结果中的所有词和短语从文档的原语言到任何一种或多种给定语言的翻译。当用户使用任何激活方法主动请求逐个给定词或短语地查看嵌入式翻译时，处于搜索结果的隐藏层中的嵌入式翻译变成显现。由计算机程序插入翻译，其中该计算机程序由辞典、词态规则和用于词态解疑的上下文规则构成。将依附于多语言内容和多语言用户的能力添加到Web内容或企业内容的搜索引擎。

基本信息

专利标题：

嵌入式翻译增强的搜索

专利标题（英）：

暂无

公开（公告）号：

CN101137983A

申请号：

CN200680007332.6

公开（公告）日：

2008-03-05

申请日：

2006-01-10

授权号：

暂无

授权日：

暂无

发明人：

Y·M·尼曼

申请人：

梅林格有限公司

申请人地址：

以色列特拉维夫

代理机构：

中国专利代理(香港)有限公司

代理人：

曾祥夌

优先权：

CN200680007332.6

主分类号：

G06F17/30

IPC分类号：

G06F17/30