一种能够对防爆腔或其它封闭空间内的空气进行冷却的“液液空气冷却系统”。它不仅解决了较大功率散热问题，还解决了因冷却水温过低时而产生的凝露现象。循环冷却液、吸液管、泵、“液—空气”冷却器、连通管B、“液-液”冷却器、回液管、循环冷却液箱顺序连接，形成一个“循环回路”。进水管、温控流量调节阀、连通管A、冷却水箱、溢流管顺序连接，形成一个“开式回路”。“开式回路”对循环冷却液进行了冷却，同时通过温控流量调节阀调节冷却水的流量，达到控制温差的目的，避免了凝露现象的产生。“循环回路”对防爆腔或其它封闭空间内的空气进行冷却，从而为发热元、器件提供了一个符合要求的环境温度。