本实用新型是一种两用节能灶头，它包含有灶体、烟囱、灶壁、灶膛、灶膛门、灶台、灶桥、灰渣膛、出渣口。其特点是：放锅用的灶台为一整体结构并活动套装在灶膛上部灶壁上。灶膛四周紧靠灶壁处设置有用金属材料制作而成的环形水箱，其中灶膛门处不设置环形水箱。环形水箱上部设置有进水管螺旋接头，进水管旋接在螺旋接头上后穿过灶壁直通灶体外，进水管上装有进水管阀门。环形水箱下部装有出水管螺旋接头，出水管旋接在出水管螺旋接头上后穿过灶壁直通灶体外，出水管上装有出水管阀门。本实用新型的优点是提供了一种制造和使用方便，维修和更换方便，适合广大农村农民使用柴草烧饭、炒菜或烧水，在使用灶头的同时又能烧水的两用节能灶头。