本实用新型公开了环卫车用油气分离式液压油箱，包括油箱本体，所述油箱本体内分为储液腔和储油腔，所述储液腔内填充有冷却液，所述储油腔内注有液压油，所述储油腔内壁间嵌设有环形导热板，所述环形导热板侧壁内开设有环形腔。本实用新型通过设置泵液机构和散热翅片，可以由电动推杆推动滑塞水平往复运动，从而通过进液管将冷却液泵入环形腔内，以对储油腔内的液压油起到良好的散热降温效果，防止液压油温度逐渐升高，导致液压油性能变差以及油箱使用寿命缩短，同时散热翅片的设置可以使冷却液在返回储液腔时可以与外界温度交换，使冷却液始终保持良好的冷却效果，从而无需频繁更换冷却液，降低使用成本。