本实用新型提供了一种可控震源发动机噪音衰减罩及可控震源发动机，可控震源发动机噪音衰减罩呈立方体状结构，可控震源发动机噪音衰减罩包括：顶罩框；两个第一侧面罩框，间隔相对设置，且两个第一侧面罩框的顶部均与顶罩框连接；两个第二侧面罩框，间隔相对设置，且两个第二侧面罩框的顶部均与顶罩框连接，两个第一侧面罩框和两个第二侧面罩框的侧边对应连接；消音棉夹层，顶罩框、两个第一侧面罩框和两个第二侧面罩框内均设置有消音棉夹层。通过设置可控震源发动机噪音衰减罩，可以将该可控震源发动机噪音衰减罩用于可控震源发动机，能够降低施工噪音，根据人机工程学，达到人体能够接受的程度，使可控震源能够在城区作业。