本实用新型公开了一种传动伸缩的箱体遮盖装置，该装置包括：传动齿轮、卷帘轴齿轮及离合齿轮；传动齿轮及卷帘轴齿轮相对设置，中间预留离合间隙；在离合间隙中心线处垂直于传动齿轮及卷帘轴齿轮中心连线设置中间轴；离合齿轮，套合在中间轴上与传动齿轮及卷帘轴齿轮相啮合；中间轴与齿轮箱壳壁之间设有平移机构；传动齿轮，与传动电机的输出轴相连接；卷帘轴齿轮，与卷帘轴相连接；卷帘盖，位于箱体敞开的顶盖处；传动控制器，与传动电机相连接，控制传动电机正转、反转或停转。本实用新型提供了离合式传动伸缩的箱体遮盖装置，操作方便快捷，工作效率高。