本实用新型公开了一种抬头显示系统及机动车，该抬头显示系统包括：多个光源、导光元件、分离式光扩散元件、图像形成元件和透反元件，所述多个光源发出的光线经所述导光元件传输至图像形成元件，所述分离式光扩散元件将所述光源发出的光线扩散成至少两个不同方向的光束，每个所述光束包括预设形状的截面，所述图像形成元件将光线转化为图像光线，所述图像光线在所述透反元件上反射，反射光线射向至少两个不同的观察区域。通过本实用新型实施例提供的抬头显示系统，交通工具内的不同观察者可在至少两个区域观察到图像，可扩展多人多角度观看等应用，提升了HUD的使用体验与便利性，扩展了HUD的应用场景。