本实用新型属于液压助力转向技术领域，尤其为一种汽车用液压助力转向机，包括套筒，所述套筒包括外筒和内筒，在所述套筒的两端均固定有端盖；还包括两个对称设置的转向拉杆，所述转向拉杆贯穿所述端盖并嵌入内筒内，且在所述转向拉杆的嵌入端上固定有活塞；在所述外筒上安装有两个相对分布的润滑组件；所述端盖的外侧面固定有限位组件；所述润滑组件包括润滑盒、密封旋盖和固体润滑脂，还包括伸缩弹簧和压块；本实用新型的汽车用液压助力转向机，通过设置的润滑组件，可实时对装置活塞进行润滑，大大降低了热量以及摩擦阻滞，提高了辅助转向效果，延长了装置的使用寿命，套筒为双层结构，易于散热，进一步延长了装置的使用寿命。