本发明涉及一种被配置成用于辅助外科医生导航配备有定位器的医疗器械的导航单元(100)。所述导航单元包括外壳(102)、至少一个定位器输入端口(104、106)、位置检测单元(108)、状态确定单元(110)、控制单元(112)以及至少一个指示操作状态的光元件(114、116)。所述至少一个定位器输入端口集成在外壳壁中的一者中，以便可从所述外壳外部接近。所述至少一个定位器输入端口被配置成用于接收由以操作方式连接到所述定位器输入端口的定位器提供的定位器信号。所述至少一个指示操作状态的光元件连接到所述控制单元且集成在所述外壳壁中的一者中，以使得从所述外壳外部可见从所述指示操作状态的光元件发射的光。所述外壳至少容纳所述位置检测单元、所述状态确定单元和所述控制单元。所述位置检测单元连接到所述定位器输入端口用于接收定位器信号，并且被配置成用于处理所接收定位器信号以便确定所述定位器的位置和定向。所述状态确定单元连接到所述位置检测单元，并且至少被配置成用于基于所述位置检测单元是否已接收到定位器信号以及所述位置检测单元是否已从所接收定位器信号确定所述定位器的位置和定向而确定所连接定位器的定位器操作状态。所述控制单元连接到所述状态确定单元，并且被配置成用于至少基于由所述状态确定单元确定的所确定定位器操作状态而控制所述至少一个指示操作状态的光元件。所述至少一个指示操作状态的光元件至少被配置成直观地指示多个定位器操作状态中的一者。所述至少一个指示操作状态的光元件可由所述控制单元控制以直观地指示已由所述状态确定单元确定的所述定位器操作状态。