本发明涉及一种用于成像和/或干预的医疗系统的操作设备，–其中，操作设备具有壳体、抓握区域、耦合单元和连接单元，–其中，连接单元被设置用于与操作设备的保持结构进行可拆卸连接并且借助于耦合单元与抓握区域耦合，使得通过抓握区域的单手抓握促使可拆卸连接松开并且通过抓握区域的松开实现可拆卸连接的建立，–其中，抓握区域被设计为，使得通过抓握区域的单手抓握可凭单手携带操作设备。