本发明提供一种基于光学成像的电影胶片还音系统、方法，首先通过光学成像设备根据胶片上的音轨标识生成音轨图像，再依据色度识别技术和对称性判断技术对音轨图像进行损坏检测判断，并将确认损坏的音轨图像作为受损图像；再对受损图像进行修复处理以形成修复图像；而后对修复图像进行还音处理，以将修复图像转换为时域波形，形成还原音频，还音方式以传统方法中的光束扫描及光电转换为基础，将移动中的扫描光束转换为遍历式像素级光缝，将局部区域的光通量转换为全局域的光度积分，由此，还音速度及还音质量可以得到大幅度的显著提升。