本发明涉及一种报文编辑电路，包括顺序相连的报文输入端、报文转发引擎模块、报文编辑模块和报文输出端，在转发引擎模块中构造报文编辑指令集，在报文编辑模块中构造查找表。本发明还涉及一种报文编辑方法，输入报文首先进入转发引擎，通过转发表进行报文转发，利用报文编辑指令集分析生成报文编辑指令，报文编辑模块对照查找表进行报文编辑指令的翻译，并执行报文编辑动作，进行位序调整后输出已编辑报文。查找表可利用双端口RAM实现，由CPU来配置查找表的内容，还可利用ROM实现，定期更新。本发明方案简化了报文编辑动作，能够节约大量逻辑判断所需要的资源，且能够实现报文编辑的可编程，具有良好的扩展性。