本发明涉及一种生产带条纹或斑纹产品的设备，包括将至少两种不同的基础产品共同挤压成共同流动路径，这样基础产品会结合以形成共同挤压出的层状产品流的装置，以及用于接收共同挤压出的层状产品流的模具装置(10)。模具装置布置成将共同挤压出的层状产品流分成共同挤压出的层状产品的至少两个分开的子流，这两个子流沿围绕彼此的旋转路径前进，随后将至少两个子流重新结合成其中层被重新定向的重新结合的单个产品流。模具可具有一或多个螺旋螺杆(48，49)，其固定地安装在通道(47)中，产品流流动穿过该通道(47)。每个螺杆的前缘将该流分成子流，子流在最终的螺杆的后缘处重新结合之前沿着螺杆的任一侧流动。还公开了相应的方法。