发明涉及一种用于测定试样成分的物质性能和/或物质浓度的装置(10)，它包含有一个用液体溶剂的色谱分离柱(20)，用于控制分离柱之内的温度在室温和250℃之间范围里的装置，用于在分离柱之内产生相对于环境压力提高了的压力水平的装置和具有一个试样室的探测器(14)，在这试样室里可以加入试样的成分，其特征在于，溶剂主要包含水；设有用于将分离柱内溶剂从提高了的压力水平卸压至环境压力并用于使溶剂产生从液相变换成气相的装置；并且设有用于将含有试样成分的气相溶剂转送入探测器(14)的试样室里去的装置(16)。