本发明属于英语教学技术领域，公开了一种基于人机交互的英语教学系统及教学方法，所述基于人机交互的英语教学系统包括：注册模块、身份验证与登录模块、课程选择模块、中央控制模块、视频教学模块、标注模块、翻译模块、语音录制模块、语音分析模块、问答模块、存储模块、综合评价模块。本发明提供的登录验证方法增强了用户登录的安全性，解决了现有的登录方式安全性低的问题；在传统的播放教学视频的基础上，增加了可交互的问答模块，使得使用者在观看视频中或是观看学习结束后，能够及时进行自我检测；采集音频信息并分析，纠正错误发音；进行翻译时能够识别视频中教师随手标记的语句，翻译准确性更好，更加便利使用者的学习。