本申请公开了一种翻译方法、装置、电子设备和计算机可读存储介质，该方法包括：接收来自客户端设备的对翻译结果进行修改的修改意见，修改意见包括修改语句；计算修改语句对候选翻译结果的权重的影响系数；候选翻译结果为对待译文本进行翻译得到的翻译结果，待译文本包括修改语句的源语句；结合影响系数计算各候选翻译结果的权重，将权重满足预设条件的候选翻译结果作为待译文本的翻译结果。通过上述方式，本申请能够提高翻译结果的准确性。