一种回旋质谱仪，具有确定离子轨迹空间（４）的外壳（２）、在空间（４）中产生电场的电场产生器、和接收气体样品并将其转换成可穿过磁场并击中收集器（１２）的离子的电离计（８）。使多个不同荷质比的离子大体同时击中收集器。处理器（１６）确定击中收集器的离子的质量分布。多个电场板（２０、２２、２４、２６）彼此电绝缘并且密封以确定离子轨迹空间（４），将电场板组件置于真空容器中。微型电离计最好有一个微型丝极（６５）。该回旋质谱仪和电离计可以小型化。