本发明公开了一种众包翻译任务切割方法及装置，该方法首先接收用户发布的众包翻译任务，计算众包翻译任务中各个句子间的语义相似度，结合语义相似度和句子在众包翻译任务中的间隔距离，刻画句子间的关联关系，然后通过关联关系构建众包翻译任务句子间关系图，最后通过不断寻找图的最小割将众包翻译任务切割为多个句子间关联关系较强的子任务。本发明考虑了众包翻译任务句子间的关联关系，通过寻找图的最小割，以失去较少关联信息的情况下对众包翻译任务进行切割。在众包平台上，切割后的众包翻译任务能得到更快的处理且整体的翻译质量不会受到过大影响。