本发明提供一种用于配备有用于存储电能的可充电的存储装置的电动和混合动力车辆的电缆容纳装置。存储装置可以包括充电电缆，充电电缆可以连接到用于给存储装置充电的外部电源装置并且至少临时地连接到车辆。充电电缆在不使用的时候堆装在车辆的电缆容纳装置中。电缆容纳装置包括用于接收充电电缆的封闭容纳空间。容纳空间是通过下板和上板界定的并且在所有侧面都是封闭的。容纳空间的净高仅稍微大于充电电缆的直径。在下板上的用于充电电缆的容纳表面尺寸足够大到整个充电电缆可以以环的形式容纳，并且容纳空间具有用于充电电缆的侧面贯通开口。